"Flann O'Brien für Boshafte" Oder für Arme (Preis)

ArtNr.: 1918722

Statt 6,00 €

inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten
Lieferbar in 3 - 4 Werktagen

"Flann O’Brien für Boshafte"

Ausgewählt von Anna Mikula und ursprünglich übersetzt durch den „Meister“ Harry Rowohlt.


"Begreifen Sie meine List, meine doppelte Doppelzüngigkeit, mein Spiel mit der Ignoranz und der Leichtgläubigkeit! Ist es ein Wunder, daß ich die Banklaufbahn eingeschlagen habe?"

"Auf das Fabulieren – und zwar in seiner grenzenlosesten Form – hat sich kaum ein Romancier so vortrefflich verstanden wie Flann O’Brien. Mit Aberwitz, einer Mischung aus Farce und Philosophie, skurril aufbereitetem Bildungsvorrat und jeder Menge wortseligen Unsinns hat er seine Bücher angefüllt." (Der Spiegel)


Brian O’Nolan oder Brian Nualliin, wie Flann O’Brien von Geburt hieß (5. Oktober 1911 in Strabane/County Tyrone), schrieb bereits in jungen Jahren seinen wohl berühmtesten Roman, "Auf Schwimmen-zwei-Vögel", und gilt als Mitbegründer der Postmoderne.
Mit seiner täglichen Kolumne in der Irish Times avancierte er zum herausragenden Dubliner Intellektuellen und wurde zur lebenden Legende. Erscheinend unter dem nom de plume "Myles na gCopaleen" (Myles von den Pferdchen), avancierten O’Briens Auslassungen oszillierend zwischen Weltpolitik und Nonsens, unmittelbar zum Gesprächsstoff in Dublin, heftig gezaust von Holzköpfen, gerne zitiert von Insidern, die sich mit dem Autor auf eine Stufe stellen wollten.
Seine geflügelten Bosheiten, die seine Werk durchziehen, sind von subtiler, leichter, absurder, komischer, anarchistischer Natur.
Flann O´Brien starb am 1. April 1966 in Dublin.
Die hier vorliegende Auswahl hat Anna Mikula zusammengestellt. In ihrem Nachwort stellt sie den vielseitigen Autor und Journalisten ausführlicher vor.

Erste Auflage 2009
© dieser Ausgabe Insel Verlag Frankfurt am Main und Leipzig 2009
Mit freundlicher Genehmigung des Verlags Kein & Aber, Zürich.
ISBN 978-3-458-35105-4

Preis der Originalausgabe: 6,00 €.
Aber aufgrund des aufgehobenen gebundenen Ladenpreises, bei uns nur 4,00 € !


Inhaltsverzeichnis
9 Buchhandhabung
23 Patentrezepte I
26 Langweiler
36 Begleiter
45 Patentrezepte II
52 Vermischtes
64 Literarische Kritik
67 Durst

87 Nachwort
93 Quellenverzeichnis

Eine Leseprobe finden Sie als PDF hier:
https://www.suhrkamp.de/download/Blickinsbuch/9783458351054.pdf




Und wenn Sie gerne mehr von Flann O'Brien lesen möchten... Seine gesammelten Werke gibt es auch bei uns im Irish-Shop - zum unschlagbaren Preis:

Flann O´Brien - in acht Bänden

Das ist dann Flann O'Brien für Reiche.

Mehr zu dieser Sammlung von Flann O'Brien finden Sie in diesem PDF.

Viele Namenhafte Zeitschriften haben sich über dieses Werk geäußert:

Presseschau:
"Diese Werkausgabe ist ein Geschenk des Himmels" (FAZ)

Übersetzt und durchgesehen von Harry Rowohlt: Auf Schwimmen-zwei-Vögel. "Eine Gruppe von Menschen geht von A nach B und quatscht sich dazwischen fest" (Harry Rowohlt)

Der dritte Polizist. "Ein Fahrradbuch, in dem nur zwei Polizisten vorkommen" (NZZ)

Aus Dalkeys Archiven. Das Barmen. Golden Hours. Satirische Kolumnen aus der Irish Times. Trost und Rat. "Diese Kolumnensammlung ist ein Kleinod, ein Feuerwerk an Hochkomik und Tiefsinn" (Wiener Zeitung)

Das Harte Leben. Durst. "Für alle, die Flann O‘Briens Werke kennen, ist dieses Buch eine Schatzkiste. Für alle, die sie nicht kennen, ist es die beste Einführung." (The New York Times)

"Weltliteratur? Sicher. Was sonst sollte das sein, was der Ire Flann O'Brien hinterlassen hat? Weltliteratur, Rubrik: verquer, absurd, genial auseinanderlaufend." (Welt kompakt)

"Die Bücher sprühen vor Witz, sie parodieren alle möglichen Sounds, die akademische Sprache, die Sprache des einfachen Volks, wenn es im Pub am Tresen lehnt, die Verwaltungssprache, altirische Epen, und ändern dabei ständig den Kurs. Sie sind gelehrt, aber wirken überhaupt nicht akademisch. Von den zeitgenössischen Schriftstellern fallen einem, als Vergleich, vielleicht der frühe Paul Auster oder Haruki Murakami ein." (Der Tagesspiegel am Sonntag)

"Der zweithervorragendste unter den irischen Schriftstellern, nach Harry Rowohlt aus Hamburg." (Süddeutsche Zeitung)

"Ein begnadeter, aber zu Lebzeiten wenig erfolgreicher Schriftsteller." (Wiener Zeitung)

"Die Rowohlt-Neu-Übersetzung der Flann O’Brien-Werke: kongenial!" (WELT online)